PENJELASAN HADITS

Imam An-Nawawi rahimahullah Menjelaskan Hadits

ﺇِﻥَّ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥَ ﻳَﺠْﺮِﻱ ﻣِﻦِ ﺍﺑْﻦِ ﺁﺩَﻡَ ﻣَﺠْﺮَﻯ ﺍﻟﺪَّﻡ

※※※※※※※※※※※※※

Rasulullah shallahu alaihi wa sallam bersabda:

ﺇِﻥَّ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥَ ﻳَﺠْﺮِﻱ ﻣِﻦِ ﺍﺑْﻦِ ﺁﺩَﻡَ ﻣَﺠْﺮَﻯ ﺍﻟﺪَّﻡ
“Sesungguhnya setan berjalan/mengalir dalam tubuh manusia
melalui peredaran darah“
[HR. Al Bukhari no. 6219 dan Muslim no. 2175]

Imam An-Nawawi rahimahullah menjelaskan hadits ini:

“Al-Qhodi dan yang lain berkata, “dikatakan bahwa Allah menjadikan baginya [setan] kekuatan dan kemampuan untuk berjalan/mengalir dalam batin manusia melalui peredaran darah.

Dan dikatakan juga [pendapat lain] bahwa ini adalah perumpamaan karena seringnya menyesatkan dan memberikan was-was. Sehingga ia tidak berpisah dengan manusia sebagaimana darah tidak berpisah dengannya.

Dan dikatakan [pendapat lain] bahwa setan memberikan was-was melalui pori-pori kulit yang halus di badan kemudian menuju ke hati.

Wallahu a’lam”.”

Al-Minhaj lin Nawawi 14/157
_____________________

F. I. S Forum Ikhwah Salafiyyin
منتدى الإخوان السلفيين

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

ﺇِﻥَّ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥَ ﻳَﺠْﺮِﻱ ﻣِﻦِ ﺍﺑْﻦِ ﺁﺩَﻡَ ﻣَﺠْﺮَﻯ ﺍﻟﺪَّﻡ. (رواه البخاري رقم ٦٢١٩ ومسلم رقم ٢١٥٧)

شرح الإمام النووي رحمه الله هذا الحديث, فقال :

ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻭﻏﻴﺮﻩ ﻗﻴﻞ ﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻇﺎﻫﺮﻩ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺟﻌﻞ ﻟﻪ ﻗﻮﺓ ﻭﻗﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺮﻱ ﻓﻲ ﺑﺎﻃﻦ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻣﺠﺎﺭﻱ ﺩﻣﻪ

ﻭﻗﻴﻞ ﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺭﺓ ﻟﻜﺜﺮﺓ ﺍﻏﻮﺍﺋﻪ ﻭﻭﺳﻮﺳﺘﻪ ﻓﻜﺎﻧﻪ ﻻﻳﻔﺎﺭﻕ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﻛﻤﺎ ﻻﻳﻔﺎﺭﻗﻪ ﺩﻣﻪ

ﻭﻗﻴﻞ ﻳﻠﻘﻲ ﻭﺳﻮﺳﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻡ ﻟﻄﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺪﻥ ﻓﺘﺼﻞ ﺍﻟﻮﺳﻮﺳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻠﺐ. ﻭﺍﻟﻠﻪ ﺃﻋﻠﻢ

المنهاج للنووي  ١٤ /١٥٧

ّ